See sukkaraʼ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "ms",
"3": "sukar"
},
"expansion": "Borrowed from Malay sukar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay sukar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "adj",
"3": "Lontara spelling",
"4": "ᨔᨘᨀᨑ"
},
"expansion": "sukkaraʼ (Lontara spelling ᨔᨘᨀᨑ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"suk‧ka‧raʼ"
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Makasar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"difficult"
],
"id": "en-sukkaraʼ-mak-adj-HkRTqYyd",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okalaʼ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsukːaraʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈsuk.kʰa.raʔ]"
}
],
"word": "sukkaraʼ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "ms",
"3": "sukar"
},
"expansion": "Borrowed from Malay sukar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay sukar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "n",
"3": "Lontara spelling",
"4": "ᨔᨘᨀᨑ"
},
"expansion": "sukkaraʼ (Lontara spelling ᨔᨘᨀᨑ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"suk‧ka‧raʼ"
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "kasukarrang"
},
{
"word": "sisukàrri"
},
{
"word": "sukkaʼ-sukkaraʼ"
}
],
"examples": [
{
"english": "We got into trouble at ocean twice, and only then did we get to where we had to go.",
"text": "Pinruangkiʼ nataba sukkaraʼ ri dolanganga kinampa battu mange ri mange-mangeanta.",
"type": "example"
},
{
"english": "If you want to cause trouble, don't do it here, the people here might get involved (e.g. by having to appear in court as witnesses).",
"text": "Punna erokko appareʼ sukkaraʼ, teako anrinnì, siʼraka taʼbesoʼ-besottongi taua anrinni.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trouble"
],
"id": "en-sukkaraʼ-mak-noun-cTDfQzVe",
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsukːaraʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈsuk.kʰa.raʔ]"
}
],
"word": "sukkaraʼ"
}
{
"categories": [
"Makasar adjectives",
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar lemmas",
"Makasar nouns",
"Makasar terms borrowed from Malay",
"Makasar terms derived from Malay",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "ms",
"3": "sukar"
},
"expansion": "Borrowed from Malay sukar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay sukar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "adj",
"3": "Lontara spelling",
"4": "ᨔᨘᨀᨑ"
},
"expansion": "sukkaraʼ (Lontara spelling ᨔᨘᨀᨑ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"suk‧ka‧raʼ"
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"difficult"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okalaʼ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsukːaraʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈsuk.kʰa.raʔ]"
}
],
"word": "sukkaraʼ"
}
{
"categories": [
"Makasar adjectives",
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar lemmas",
"Makasar nouns",
"Makasar terms borrowed from Malay",
"Makasar terms derived from Malay",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "kasukarrang"
},
{
"word": "sisukàrri"
},
{
"word": "sukkaʼ-sukkaraʼ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "ms",
"3": "sukar"
},
"expansion": "Borrowed from Malay sukar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay sukar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "n",
"3": "Lontara spelling",
"4": "ᨔᨘᨀᨑ"
},
"expansion": "sukkaraʼ (Lontara spelling ᨔᨘᨀᨑ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"suk‧ka‧raʼ"
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Makasar terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We got into trouble at ocean twice, and only then did we get to where we had to go.",
"text": "Pinruangkiʼ nataba sukkaraʼ ri dolanganga kinampa battu mange ri mange-mangeanta.",
"type": "example"
},
{
"english": "If you want to cause trouble, don't do it here, the people here might get involved (e.g. by having to appear in court as witnesses).",
"text": "Punna erokko appareʼ sukkaraʼ, teako anrinnì, siʼraka taʼbesoʼ-besottongi taua anrinni.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trouble"
],
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsukːaraʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈsuk.kʰa.raʔ]"
}
],
"word": "sukkaraʼ"
}
Download raw JSONL data for sukkaraʼ meaning in All languages combined (2.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨔᨘᨀᨑ",
"path": [
"sukkaraʼ"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "adjective",
"title": "sukkaraʼ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨔᨘᨀᨑ",
"path": [
"sukkaraʼ"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "noun",
"title": "sukkaraʼ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.